Zum Ende der Saison 2013 gewinnen die Canes mit
33:9
gegen die Gäste aus Stuttgart.
Danke an das Team der Canes für die tolle Saison 2013. Ebenfalls an die Saarland Hurriflames und die Puplicanes für die super Stimmung! Außerdem ein großes Dankeschön an alle helfende Hände!
Bericht folgt.
3 Antworten zu “Saarland Hurricanes gewinnen gegen Stuttgart”
Schreibe einen Kommentar
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.
Meine Fresse war das lange so zäh….
Irgendwann ist dann der Knoten geplatzt.
Danke Jungs, da war mehr drin diese Saison.
Danke an alle Spieler egal aus welchen Land oder Winkel dieses Republik, ihr habt einen sehr guten Eindruck hinterlassen. Auf den Punkt gebracht: Ein Team!!!!
@ Andre: Hope your injuring is not so strong !!!
For all players and coaches who flight or drive home after this long season:
Thank you boys, great job.!
Dzięki chłopaki, dobra robota!
Merci les gars, bon boulot!
Hope to see at least one or the other in the next season.
And now in Saarländisch:
Tschüss
Dear André!
Here is the translation from Saarland-English to american english:
Michel hopes that you didn’t hurt yourself 2 much and you are back in stride soon!
Jan from Berlin
DANKE für die Übersetzung.